Večina slovenskih podjetij, ki jih poznamo, danes vsaj del besedil piše z umetno inteligenco: opise izdelkov v spletni trgovini, objave na blogu, odgovore na pogosta vprašanja. Pogosto pa z njo nastane tudi tisto, česar nihče ne prebere – naslov strani, meta opis in alt besedilo slike, ki jih vtičnik za SEO ustvari z enim klikom. Google je 1. oktobra 2026 posodobil svoje smernice o vsebinah, ustvarjenih z generativno umetno inteligenco, in zapisal, kar je doslej govoril le na dogodkih: take vsebine je treba pred objavo ročno preveriti – in to velja tudi za meta podatke.
V nadaljevanju pojasnjujemo, kaj točno se je spremenilo in zakaj to ni nova kazen, ter predstavljamo kontrolni seznam, ki ga podjetje lahko vpelje še ta teden.

Kaj je Google spremenil 1. oktobra 2026
Googlova stran Using generative AI content v dokumentaciji Search Central ima datum zadnje posodobitve 1. 10. 2026. Prejšnja različica je bila po poročanju Search Engine Roundtable iz oktobra 2025. Google je po poročanju Search Engine Journal dodal tri stavke, ki jih v prevodu navajamo v celoti:
»Ne pozabite, da generativni modeli ne iščejo dejstev, ampak napovedujejo verjetno zaporedje besed na podlagi podatkov, s katerimi so se učili. Zato lahko rezultati generativne umetne inteligence vsebujejo netočnosti (t. i. halucinacije). Ključnega pomena je, da vse vsebine, ki jih ustvari umetna inteligenca, pred objavo ročno preverite in pregledate glede točnosti in zanesljivosti.«
— Google Search Central, Using generative AI content, posodobljeno 1. 10. 2026 (naš prevod)
V izvirniku se ključni stavek glasi: »It is critical to manually factcheck and review all AI-generated content for accuracy and trustworthiness before publishing.« Beseda critical je za Googlovo dokumentacijo, ki je sicer zelo previdna, nenavadno močna.
Druga sprememba je manjša, za prakso pa pomembnejša. Kjer je prej pisalo »This includes metadata« (to vključuje meta podatke), zdaj piše »This review also applies to metadata« – ta pregled velja tudi za meta podatke. Google jih našteje: elemente <title>, meta opise, strukturirane podatke in nadomestna (alt) besedila slik, ker se vsi lahko pojavijo v iskalnih rezultatih.
Zakaj zdaj? Google je za Search Engine Roundtable pojasnil, da je dokumentacijo posodobil, da bi jo uskladil s predstavitvami, ki jih uporablja na svojih razvijalskih dogodkih. Z drugimi besedami: ničesar novega niso izumili, zapisali so, kar že nekaj časa govorijo.
Nove kazni ni – pravila pa so zdaj zapisana
Pomembno je tudi, česa posodobitev ne prinaša. Ni nove posodobitve algoritma in ni novega pravila proti spamu. Edina omemba kršitve v dokumentu ostaja stara: uporaba generativne umetne inteligence ali podobnih orodij za ustvarjanje množice strani brez dodane vrednosti za uporabnike lahko krši Googlovo politiko proti spamu (scaled content abuse). O tem smo pisali ob septembrski posodobitvi proti spamu.
Novo ni niti sporočilo samo. Gary Illyes iz Googla je po poročanju Search Engine Journal že aprila 2024 v podcastu Search Off the Record dejal, da je treba rezultate generativne umetne inteligence vedno preveriti, avgusta 2025 pa, da bi morale biti AI vsebine pod človeškim uredniškim nadzorom (human curated). Search Engine Journal dodaja, da se s posodobitvijo javne smernice usklajujejo s smernicami za ocenjevalce kakovosti iskanja – ti ocenjujejo Googlove sisteme razvrščanja, njihove ocene pa na razvrščanje ne vplivajo neposredno.
Zakaj se je torej smiselno odzvati? Ker se ni spremenilo pravilo, ampak tveganje. Google zdaj črno na belem zapisuje, da pričakuje človeški pregled. Če stran objavi napačno ceno, izmišljen podatek ali halucinirano »dejstvo«, se ne more več sklicevati na to, da pričakovanja niso bila jasna. Netočna vsebina pa je najprej težava za stranke in šele nato za Google.
Zakaj so prav meta podatki najšibkejši člen
Besedilo članka ali opisa izdelka vsaj nekdo prebere, preden ga objavi. Meta podatkov pogosto ne prebere nihče. Vtičniki za SEO v WordPressu in trgovinskih platformah ponujajo gumb »ustvari z AI« za naslove in opise, alt besedila nastanejo samodejno ob nalaganju slike, strukturirani podatki pa se v ozadju sestavijo iz podatkov o izdelku. Vse to se pokaže v Googlu: naslov in opis kot modra povezava in dve vrstici pod njo, strukturirani podatki kot cena, zaloga in ocene ob rezultatu, alt besedilo pa v iskanju slik.
Napake, ki jih srečujemo v praksi: alt besedilo opisuje »žensko v rdeči jakni«, čeprav je jakna na sliki modra; meta opis obljublja brezplačno dostavo, ki je trgovina ne ponuja; naslov strani navaja zastarelo letnico, ker model tekoče ni poznal; strukturirani podatki kažejo oceno 4,8, ki je ni dal noben kupec. Vsaka od teh napak je majhna, Google pa zdaj izrecno pričakuje, da prav take napake odkrijete pred objavo.
Kontrolni seznam: kaj preveriti, preden objavite vsebino, ki jo je napisal AI
Seznam je napisan za podjetje, ki z umetno inteligenco piše opise izdelkov in objave na blogu. Uporabite ga pri vsaki objavi – pri enem opisu izdelka vzame nekaj minut.
- Dejstva in številke: vsako ceno, odstotek, datum, mero in letnico preverite pri viru. Če vira ni, podatek izbrišite.
- Imena in nazivi: imena izdelkov, podjetij, standardov in predpisov. Modeli jih radi »popravijo« v bolj verjetno, a napačno obliko.
- Trditve o učinkih: pri kozmetiki, prehranskih dopolnilih, financah in zdravju lahko izmišljena trditev pomeni tudi kršitev predpisov, ne le Googlovih smernic.
- Naslov strani (title): mora ustrezati vsebini strani in biti resničen, ne le vabiti h kliku. Preverite, kako se prikaže v iskalnih rezultatih.
- Meta opis: brez obljub, ki jih stran ne izpolni – brezplačna dostava, popust, zaloga.
- Alt besedila slik: opis mora ustrezati tej sliki, ne izdelku na splošno. Preverite barvo, število in vsebino.
- Strukturirani podatki: cena, valuta, zaloga in ocene morajo biti enake kot na strani in resnične. Google jih prikaže neposredno ob rezultatu.
- Povezave: vsaka povezava, ki jo predlaga AI, mora obstajati in voditi na pravo stran – modeli si radi izmislijo tudi spletne naslove.
- Vir in avtor: pri podatkih navedite, od kod so, in razmislite o kratki opombi, kako je vsebina nastala.
Zadnjo točko Google v smernicah omenja izrecno: informacija o tem, kako je vsebina nastala, bralcu da več konteksta, zato naj tisti, ki vsebine ustvarjajo samodejno, razmislijo o taki opombi v obliki, ki je smiselna za njihovo občinstvo.
Kako pregled vpeljati, ne da bi izgubili hitrost
Smisel pisanja z umetno inteligenco je hitrost. Pregled, ki traja dlje kot pisanje, ne bo preživel prvega napornega tedna. Tri stvari, ki pri naših strankah delujejo:
- Ena oseba podpiše objavo. Ne »ekipa«, ampak ime. Kdor podpiše, prebere tudi naslov, meta opis in alt besedila, ne le samega članka.
- Viri v navodilih za model. Modelu dajte cenik, tehnične podatke in pogoje poslovanja kot vhodne podatke in mu naročite, naj uporabi samo te. Halucinacij je bistveno manj, pregled pa je hitrejši, ker veste, s čim primerjate rezultat.
- Avtomatizirajte vse razen presoje. Zbiranje podatkov, osnutek, prevod, preverjanje povezav in dolžine naslova lahko tečejo samodejno; človek dobi le osnutek in seznam točk, ki jih potrdi.
Tako delamo tudi sami: pri AI avtomatizaciji za stranke je človeški pregled korak v procesu, ne priporočilo v navodilih. Naslov in meta opis pred objavo hitro preverite z našim SERP predogledom, osnove pisanja naslovov in opisov pa so v vodiču po SEO optimizaciji.
Isto velja za AI iskalnike
Načelo ne velja le za Google. ChatGPT, Gemini in Googlov AI Mode povzemajo vsebine spletnih strani in jih navajajo kot vir, zato se napačen podatek z vaše strani lahko znajde v odgovoru, ki ga prebere veliko več ljudi kot vašo stran. Kako se na to pripraviti, pišemo v članku o GEO optimizaciji za AI iskalnike.
Stanje na dan 2. 10. 2026: Google ni napovedal nove kazni ali posodobitve algoritma, zapisal je le pričakovanje, ki je doslej veljalo neuradno. Podjetje, ki z umetno inteligenco piše hitro in objavlja brez pregleda, ima zdaj črno na belem, kaj Google pričakuje – in priložnost, da pregled vpelje, preden ga k temu prisili napaka na strani. Če želite z AI pisati hitreje, a brez tveganja za uvrstitve, poglejte, kako to združujemo pri SEO optimizaciji.